Shawn Mendes Dishes on His GRAMMY Nominations